Top posts
-
MMUTLA Y PHIRI
Este cuento de Botsuana sobre la liebre y la hiena fue relatado a la folclorista Phyllis Savory por Ellen Molokela. La ilustración es de Jonathan Comerford. En los tiempos en que los animales conversaban entre sí, había entre los habitantes de la Gran...
-
PALABRAS DE SANKHAMBI DULCES COMO LA MIEL
Sankhambi desempeña un papel destacado en muchos cuentos vendas y es el equivalente del personaje de Hlakañana del cuento anterior. A veces es tan pequeño como una tortuga; otras veces es grande y fuerte. Sea como sea, todos se guardan mucho de él pues,...
-
EL MENSAJE
Variante nama del tema de cómo llegó al mundo la muerte, relatada por el poeta, novelista y cuentista George Weideman, que la oyó de labios de la abuela Rachel Eises. En las innumerables versiones de este antiguo cuento, a veces son el camaleón y el lagarto...
-
LOS REGALOS DEL REY LEÓN
Relato khoi en el que los primeros animales reciben colas, cuernos y pieles del Rey León, en versión de Pieter W. Grobbelaar e ilustrado por Marna Hattingh. El Rey León iba a celebrar un gran banquete al que todos los animales debían asistir, porque una...
-
LA ÉPOCA DE LA SED
Este cuento san relata cómo se les dieron pastos y agua a los primeros animales. Nos llega en la versión del folclorista Pieter W. Grobbelaar y está ilustrado por Judy Woodborne. Hace mucho, mucho tiempo, cuando Kaggen creó a los animales, no había fuentes,...
-
DE CÓMO SE INSTALÓ LA GATA DENTRO DE LA CHOZA
Mientras toda una serie de cuentos explican cómo se domesticó a los perros, en este cuento shona de Zimbabue, narrado originalmente al musicólogo y folclorista Hugh Tracey en lengua karanga, se da cuenta de cómo los gatos se convirtieron en mimados habitantes...
-
EL AVE MÁGICA QUE HECHIZABA CON SU CANTO
Este cuento de África oriental sobre la inocencia y el poder de los niños fue recogido a comienzos del siglo XX en Benalandia, Tanganica (hoy Tanzania), por el pastor Julius Oelke de la iglesia misionera de Berlín. El ilustrador es Piet Grobler. Un buen...
-
Los valientes bomberos muertos de sueño
Hace mil millones de años, en una selva del Brasil, como los incendios eran muy frecuentes (una selva en resumidas cuentas no es más que un grandísimo depósito de leña), había sido creado un cuerpo de bomberos. Este cuerpo estaba dirigido por un cierto...
-
Los sueños de Mamá producen monstruos
Hace unos cuantos miles de millones de años, todo era mucho más a la buena de Dios, y aun se podía ir a ver a madre Natura Leza y expresarle las quejas sobre su modo de ir creando el mundo. Madre Natura Leza era una mujerona enorme, tan grande que si...
-
Diluvio, fin del mundo, etc.
Hace tres mil millones de años un cierto Bronto Saurio [14] , individuo bien conocido por su pesimismo, se puso a gruñir al ver que el cielo se estaba nublando: «¡Vas a ver cómo hoy llueve! Será mejor que coja el paraguas». Por una vez no se equivocaba....
-
No conviene amar a una Cigüeñita
Hace unos mil millones de años, un tal Don Juan Búho [8] , viejote y también por ello misántropo, vivía en una gruta abierta en la mitad de una pared rocosa, la cual parecía que por arriba llegaba hasta el cielo, y por abajo se hundía en un abismo sin...
-
Cuando Ba Llena era muy pequeña
Hace más de mil millones de años que una tal Ba Llena vivía sola, solísima en un diminuto lago, en las profundidades de una selva. Ba Llena era tan pequeña como una vulgar sanguijuela. Lista, ágil, divertida, incansable, un auténtico diablillo de pececito;...
-
La Lechuza
A medianoche sería que nos despertamos ante un extraño ruido, como rumor de alas... ¿Y qué vimos?... Una hermosa lechuza, desde una viga, nos miraba con sus grandes ojazos húmedos; entraría, seguramente, al dormitorio, por la puerta abierta, al atardecer......
-
El Chullachaqui
Oh, el “Chullachaqui”!, el diablo de pies desiguales y proteico, que se transforma, de un momento a otro, en gente, en árbol, en ave, en arroyo o en perro, dentro de las verdes soledades de la Selva inmensa, y asusta a los caminantes o rapta, con engaños,...
-
La desolación de Castrovirreina
Crónica de la época del decimoctavo Virrey del Perú I Doña Teresa de Castro, esposa del virrey D. García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete, llegó a Lima en 1590, acompañándola muchas damas, parientas y amigas suyas, la mayor parte solteras, y que,...
-
Un virrey hereje y un campanero bellaco
Crónica de la época del decimoséptimo virrey del Perú I Azotes por un repique El templo y el convento de los padres agustinos estuvieron primitivamente (1551) establecidos en el sitio que ahora es iglesia parroquial de San Marcelo, hasta que en 1573 se...
-
El encapuchado
Crónica de la época del decimosexto virrey del Perú I Por el mes de noviembre del año 1651 era preciso estar curado de espantos para atreverse a pasar, después del toque de queda, por el callejón de San Francisco. Entonces, como ahora, una de las aceras...
-
Los polvos de la Condesa
Crónica de la época del decimocuarto virrey del Perú (Al doctor Ignacio La-Puente) I En una tarde de junio de 1631 las campanas todas de las iglesias de Lima plañían fúnebres rogativas, y los monjes de las cuatro órdenes religiosas que a la sazón existían,...
-
Calixto Garmendia
Déjame contarte —le pidió un hombre llamado Remigio Garmendia a otro llamado Anselmo, levantando la cara—. Todos estos días, anoche, esta mañana, aún esta tarde, he recordado mucho... Hay momentos en que a uno se le agolpa la vida... Además, debes aprender....
-
Agape
Hoy no ha venido nadie a preguntar; ni me han pedido en esta tarde nada. No he visto ni una flor de cementerio en tan alegre procesión de luces. Perdóname, Señor: qué poco he muerto! En esta tarde todos, todos pasan sin preguntarme ni pedirme nada. Y...
-
Idilio muerto
Qué estará haciendo esta hora mi andina y dulce Rita de junco y capulí; ahora que me asfixia Bizancio, y que dormita la sangre, como flojo cognac, dentro de mí. Dónde estarán sus manos que en actitud contrita planchaban en las tardes blancuras por venir;...
-
Terceto Autóctono
I El puño labrador se aterciopela, y en cruz en cada labio se aperfila. Es fiesta! El ritmo del arado vuela; y es un chantre de bronce cada esquila. Afílase lo rudo. Habla escarcela... En las venas indígenas rutila un yaraví de sangre que se cuela en...
-
El Poeta a su Amada
Amada, en esta noche tú me has crucificado sobre los dos maderos curvados de mi beso; y tu pena me ha dicho que Jesús ha llorado, y que hay un viernesanto más dulce que ese beso. En esta noche rara que tanta me has mirado, la Muerte he estado alegre y...
-
Berenice
Berenice, 1835 Dicebant mihi sodales, si sepulchrum amicae visitarem, Curas meas aliquantulum fore levatas. Ebn Zaiat La desdicha es muy variada. La desgracia cunde multiforme en la tierra. Desplegada por el ancho horizonte, como el arco iris, sus colores...
-
Morella
Morella, 1835 El mismo, por si mismo únicamente, eternamente uno, y solo. Platón, Symposium Consideraba yo a mi amiga Morella con un sentimiento de profundo, aunque muy singular afecto. Habiéndola conocido casualmente hace muchos años, mi alma, desde...
